Zien: de Queen en haar iPod

Even lekker binnengluren op Balmoral, waar de Queen een iPod combineert met shabby seventies chic.

Dat de Queen nog steeds op haar vakantiekasteel Balmoral resideert, wil niet zeggen dat ze niet gewoon doorwerkt.

Zo houdt ze er vlijtig audiënties, waarbij het heerlijk binnen gluren is in de koninklijke verblijven. Zo ontdekten we bij haar ontvangst van Peter Cosgrove, de gouverneur-generaal van Australië, dat Hare Majesteit tussen het antiek een hip iPod  ↓ dock heeft staan.

© Getty Images

Op Balmoral maakt de Queen graag wandelingen met haar hondjes en rijdt ze op eigen terrein graag zelf rond in een stokoude Range Rover. Het vestje en de geruite rok heeft ze ook al jaren, het is haar favoriete Schotse uniform.  

© Getty Images

Verder blijkt ze een praktisch mens: een open haard mag dan reuze traditioneel en romantisch zijn, een elektrisch kacheltje in de haard is zeker zo snel en efficiënt om de 91-jarige botten op te warmen. De dame die hier op bezoek is, is Julie Payette, de gouverneur-generaal van Canada.

© Getty Images

In de bibliotheek van Balmoral staat weliswaar een indrukwekkend flatscreen, maar de rest is Shabby Palace Chic, met stopcontacten uit de jaren zeventig en ouderwetse beelden die meteen als lamp dienen. En geen lakei die er even een crèmekleurig snoertje aan heeft gezet.  Het groen van de meubels past niet bij het groen van het tapijt en je kunt je afvragen of Hare Majesteit ooit nog uit deze zeer lage stoelen kan komen zonder hulp van een lakei. Maar we zien Charles en Camilla of William en Kate niet voor een elektrisch kacheltje zitten: gotta love Hare Koninklijke Zuinigheid.

Laatste nieuws